IG XII 6, 2, 672

« ‹

› »

Insel Samos
Stadt Samos
Grabepigramm
Stele
Marmor
1.Hälfte 4.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1 Αἰνέας

1Aineas

2 Δημοστράτου

2S. d. Demostratos

3 Ἀθηναῖος.

3aus Athen.

4πᾶσιν ἄμεμπτο<ν> ἀεὶ καὶ

4Der ich allen keinen Grund je bot für Tadel

5ἄλυπομ γῆ με ἐκάλυψ[ε] /

5und Kummer, barg mich die Erde.

6νῦν δὲ θανὼν λύπας

6Jetzt im Tode aber bereite ich

7ἀθανάτο<ς> παρέχω.

7Kummer, der niemals endet.

vacat 0,35

CC-BY 4.0

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae